Ja jeg forsto heller ikke dette utsagnet og det er heller ikke noe som er nevnt i den siterte artikkelen i Nature Communications
https://www.nature.com/articles/s41467-023-41474-5.
Det at artikkelen bruker ordet "aroma" og ikke skiller mellom bitterhet og aroma tror jeg er fordi The Guardian skriver for menigmann og ikke bryggere.
Den opprinnelige artikkelen i Nature Communications tar for seg utfordringene humlebønder opplever i Zatec regionen i Tsjekkkia, Hallertau/Spalt regionen i Tyskland og Celje regionen i Slovenia. Disse regionene produserer hovedsakelig aromahumle og artikkelen beskriver hvordan mengde humle og alfasyreinnhold har sunket fra perioden 1970-1994 til perioden 1995-2018. Artikkelen or interessant og god lesning for oss bryggere.